function show5(){
 if (!document.layers&&!document.all)
 return
 var Digital=new Date()
 var hours=Digital.getHours()
 var minutes=Digital.getMinutes()
 var seconds=Digital.getSeconds()
 if (minutes<=9)
    minutes="0"+minutes
 if (seconds<=9)
    seconds="0"+seconds
 if (hours<=9)
    hours="0"+hours
myclock= "Uhrzeit: "+hours+":"+minutes+":"+seconds+""
if (document.layers){
document.layers.liveclock.document.write(myclock)
document.layers.liveclock.document.close()
}
else if (document.all)
liveclock.innerHTML=myclock
setTimeout("show5()",1000)
} 

function Datum() {
    var Datum = new Date();
    var Tag = Datum.getDate();
    var Monat = Datum.getMonth() + 1;
    var Jahr = Datum.getFullYear();
	var Wochentag = Datum.getDay(); 
	Wochentagsbezeichnung = new Array ("Sonntag","Montag","Dienstag", "Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag"); 
    if (Tag<=9)
       Tag="0"+Tag
    if (Monat<=9)
       Monat="0"+Monat
    document.write(Wochentagsbezeichnung[Wochentag] + ", " + Tag + "." + Monat + "." + Jahr);
}